Breaking Bad se tornou ícone no cenário de séries de TV, exemplo disso foi sua fantástica avaliação no Metacritic, que lhe concedeu a entrada para o Guiness Book 2014, se consagrando como a melhor série da história.
O último episódio da série nem esfriou e já teremos algumas novidades. Em setembro a Sony anunciou a série Better Call Saul, que fará referencias diretas a Breaking Bad e terá o advogado Saul Goodman como personagem principal. Mas isso não é tudo, em maio a Sony havia aprovado uma adaptação do seriado para o espanhol, e ao que tudo indica o projeto se materializou.
A adaptação será chamada de Metástasis, que na medicina refere se as colonias que são formadas por células cancerosas que se disseminam pela corrente sanguínea.
Metástasis é praticamente igual à trama estrelada por Bryan Cranston. As poucas mudanças foram feitas para adaptar o roteiro à realidade da Colômbia, onde se passa a história. Essas alterações, aliás, são tão fiéis ao original que chegam a ser cômicas. Alguns exemplos: Walter White virou Walter Blanco, Jesse Pinkman é José Miguel Rosas e Skyler se chamará Cielo. O trailer que serve de laboratório no começo da história virou um ônibus escolar.
Ainda sem data para estrear, Metástasis pretende ampliar o alcance e o apelo das séries na América Latina.
Confira o suposto teaser:
Fonte: bleedingcool
